[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"portal-settings:figure:es":3,"public-menus:all":45,"post:loudness-vs-clarity-the-simple-levels-setup-that-keeps-cues-readable:es":531,"related:post:loudness-vs-clarity-the-simple-levels-setup-that-keeps-cues-readable:es:1":794},{"statusCode":4,"data":5,"message":44},200,{"tenantId":6,"lang":7,"defaultLang":8,"siteUrl":9,"contactEmail":10,"brandName":11,"logoUrl":12,"siteName":11,"siteDescription":13,"ogImage":14,"robotsIndex":15,"socialLinks":14,"reservedSlugs":14,"seoPolicy":16},"figure","es","en","https:\u002F\u002Ffigure.rocks","info@stajic.de","Figure Rocks","\u002Ffavicon-32x32.png","",null,true,{"branding":17,"relatedContent":18,"crossDomainLinks":19},{"logoUrl":12},{"enabled":15},[20,23,26,29,32,35,38,41],{"url":21,"label":22,"isActive":15,"showInFooter":15,"includeInSameAs":15},"https:\u002F\u002Floving.rocks","loving.rocks",{"url":24,"label":25,"isActive":15,"showInFooter":15,"includeInSameAs":15},"https:\u002F\u002Fstajic.de","stajic.de",{"url":27,"label":28,"isActive":15,"showInFooter":15,"includeInSameAs":15},"https:\u002F\u002Fbazify.com","bazify.com",{"url":30,"label":31,"isActive":15,"showInFooter":15,"includeInSameAs":15},"https:\u002F\u002Fbazify.de","bazify.de",{"url":33,"label":34,"isActive":15,"showInFooter":15,"includeInSameAs":15},"https:\u002F\u002F2mesta.com","2mesta.com",{"url":36,"label":37,"isActive":15,"showInFooter":15,"includeInSameAs":15},"https:\u002F\u002F2mesta.de","2mesta.de",{"url":39,"label":40,"isActive":15,"showInFooter":15,"includeInSameAs":15},"https:\u002F\u002Fbazify.at","bazify.at",{"url":42,"label":43,"isActive":15,"showInFooter":15,"includeInSameAs":15},"https:\u002F\u002Fweb-hoch3.de","web-hoch3.de","Portal settings resolved",[46],{"id":47,"name":48,"location":49,"isActive":15,"isDefault":15,"items":50},2,"Main Menu","sidebar",[51,65,189,282,358,424],{"id":52,"title":53,"url":61,"target":62,"icon":63,"isActive":15,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":64},"1",{"de":54,"en":55,"es":56,"fr":57,"it":55,"ru":58,"sr":59,"zh":60},"Startseite","Home","Inicio","Accueil","Главная","Početna","首页","\u002F","_self","i-lucide-home",[],{"id":66,"title":67,"url":76,"target":62,"icon":77,"isActive":15,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":78},"3",{"de":68,"en":69,"es":70,"fr":71,"it":72,"ru":73,"sr":74,"zh":75},"Spiele","Games","Juegos","Jeux","Giochi","Игры","Igre","游戏","\u002Fgames","i-lucide-gamepad-2",[79,92,107,121,135,148,162,176],{"id":80,"title":81,"url":76,"target":62,"icon":90,"isActive":15,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":91},"3-1",{"de":82,"en":83,"es":84,"fr":85,"it":86,"ru":87,"sr":88,"zh":89},"Spiele-Hub","Games Hub","Centro de juegos","Hub de jeux","Hub Giochi","Игровой центр","Centar za igre","游戏中心","i-lucide-layout-grid",[],{"id":93,"title":94,"url":103,"target":62,"icon":104,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":106},"1-1",{"de":95,"en":96,"es":97,"fr":98,"it":99,"ru":100,"sr":101,"zh":102},"Neu & Angesagt","New & Trending","Novedades & Tendencias","Nouveautés & Tendances","Novità & Tendenze","Новинки & тренды","Novo & Popularno","新品 & 热门","\u002Fnews\u002Fgaming-news","i-lucide-sparkles","custom",[],{"id":108,"title":109,"url":118,"target":62,"icon":119,"isActive":15,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":120},"1-2",{"de":110,"en":111,"es":112,"fr":113,"it":114,"ru":115,"sr":116,"zh":117},"Angebote","Deals","Ofertas","Offres","Offerte","Акции","Ponude","优惠","\u002Fdeals","i-lucide-badge-percent",[],{"id":122,"title":123,"url":132,"target":62,"icon":133,"isActive":15,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":134},"1-3",{"de":124,"en":125,"es":126,"fr":127,"it":128,"ru":129,"sr":130,"zh":131},"Release-Kalender","Release Calendar","Calendario de lanzamientos","Calendrier des sorties","Calendario delle uscite","Календарь релизов","Kalendar izdanja","发布日历","\u002Freleases","i-lucide-calendar-days",[],{"id":136,"title":137,"url":145,"target":62,"icon":146,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":147},"3-2",{"de":138,"en":139,"es":140,"fr":141,"it":142,"sr":143,"zh":144},"amiibo-kompatible Spiele","amiibo-Compatible Games","Juegos compatibles con Amiibo","Jeux compatibles Amiibo","Giochi compatibili con amiibo","Amiibo kompatibilne igre","Amiibo 兼容游戏","\u002Freference\u002Fcompatibility","i-lucide-check-circle-2",[],{"id":149,"title":150,"url":159,"target":62,"icon":160,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":161},"3-3",{"de":151,"en":152,"es":153,"fr":154,"it":155,"ru":156,"sr":157,"zh":158},"Wie amiibo funktionieren","How amiibo work","Cómo funcionan los Amiibo","Comment fonctionnent les Amiibo","Come funzionano gli Amiibo","Как работают Amiibo","Kako Amiibo rade","Amiibo 如何运作","\u002Fgames\u002Fhow-amiibo-unlocks-work","i-lucide-puzzle",[],{"id":163,"title":164,"url":173,"target":62,"icon":174,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":175},"3-4",{"de":165,"en":166,"es":167,"fr":168,"it":169,"ru":170,"sr":171,"zh":172},"Beste Amiibo pro Spiel","Best amiibo per Game","Mejores Amiibo por juego","Meilleurs Amiibo par jeu","Migliori Amiibo per gioco","Лучшие Amiibo по играм","Najbolji Amiibo po igri","各游戏最佳 Amiibo","\u002Fgames\u002Fbest-amiibo-per-game","i-lucide-award",[],{"id":177,"title":178,"url":186,"target":62,"icon":187,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":188},"3-5",{"de":179,"en":180,"es":181,"fr":182,"it":183,"ru":184,"sr":185},"Freischaltbares & Belohnungen","Unlockables & Rewards","Desbloqueables & Recompensas","Déblocables & Récompenses","Sbloccabili & Ricompense","Разблокировки & награды","Otključavanja & nagrade","\u002Fgames\u002Funlocks-and-benefits","i-lucide-gift",[],{"id":190,"title":191,"url":199,"target":62,"icon":200,"isActive":15,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":201},"4",{"de":192,"en":193,"es":194,"it":195,"ru":196,"sr":197,"zh":198},"Sammeln","Collecting","Coleccionismo","Collezionismo","Коллекционирование","Kolekcionarstvo","收藏","\u002Fcollecting","i-lucide-gem",[202,213,227,240,254,268],{"id":203,"title":204,"url":211,"target":62,"icon":90,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":212},"4-1",{"de":205,"en":206,"fr":207,"it":208,"ru":209,"zh":210},"Sammel-Hub","Collecting Hub","Hub de collecte","Hub di raccolta","Центр сбора","收藏中心","\u002Famiibo\u002Fcollecting",[],{"id":214,"title":215,"url":224,"target":62,"icon":225,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":226},"4-2",{"de":216,"en":217,"es":218,"fr":219,"it":220,"ru":221,"sr":222,"zh":223},"Kaufberatung","Buying Guide","Guía de compra","Guide d'achat","Guida all'acquisto","Гид покупателя","Vodič za kupovinu","购买指南","\u002Famiibo-library\u002Famiibo-buying-smart","i-lucide-shopping-bag",[],{"id":228,"title":229,"url":237,"target":62,"icon":238,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":239},"4-3",{"de":230,"en":230,"es":231,"fr":232,"it":233,"ru":234,"sr":235,"zh":236},"Fake vs Real","Falso vs. Real","Faux vs Vrai","Falso vs Vero","Фейк vs Оригинал","Lažno vs Pravo","真假对比","\u002Famiibo-library\u002Famiibo-buying-smart\u002Favoid-fake-listings","i-lucide-scan",[],{"id":241,"title":242,"url":251,"target":62,"icon":252,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":253},"4-4",{"de":243,"en":244,"es":245,"fr":246,"it":247,"ru":248,"sr":249,"zh":250},"Aufbewahrung & Präsentation","Storage & Display","Almacenamiento & exhibición","Rangement & Présentation","Contenitori & Esposizione","Хранение & витрины","Odlaganje & izlaganje","存储 & 展示","\u002Famiibo-library\u002Famiibo-care-and-storage","i-lucide-box",[],{"id":255,"title":256,"url":265,"target":62,"icon":266,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":267},"4-5",{"de":257,"en":258,"es":259,"fr":260,"it":261,"ru":262,"sr":263,"zh":264},"Preisübersicht","Price Guide","Guía de precios","Guide des prix","Guida ai prezzi","Гид по ценам","Cenovnik","价格指南","\u002Fcollections\u002Fprice-guide","i-lucide-bar-chart-3",[],{"id":269,"title":270,"url":279,"target":62,"icon":280,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":281},"4-6",{"de":271,"en":272,"es":273,"fr":274,"it":275,"ru":276,"sr":277,"zh":278},"Raritäten","Rare Finds","Hallazgos únicos","Trouvailles rares","Pezzi rari","Редкие находки","Retki nalazi","稀有发现","\u002Fcollections\u002Frare-and-notable","i-lucide-trophy",[],{"id":283,"title":284,"url":292,"target":62,"icon":293,"isActive":15,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":294},"5",{"de":285,"en":286,"es":287,"fr":286,"it":288,"ru":289,"sr":290,"zh":291},"Technik","Tech","Tecnología","Tecnologia","Технологии","Tehnologija","科技","\u002Ftech","i-lucide-cpu",[295,306,318,331,344],{"id":296,"title":297,"url":292,"target":62,"icon":90,"isActive":15,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":305},"5-1",{"de":298,"en":298,"es":299,"fr":300,"it":301,"ru":302,"sr":303,"zh":304},"Tech Hub","Centro tecnológico","Hub Tech","Hub Tecnologico","Технохаб","Tehnološki centar","科技中心",[],{"id":307,"title":308,"url":315,"target":62,"icon":316,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":317},"5-2",{"de":309,"en":310,"fr":311,"it":312,"ru":313,"zh":314},"Audio- & Mikrofonqualität","Audio & Mic Quality","Qualité audio & micro","Qualità audio & mic","Качество звука & микрофона","音频 & 麦克风质量","\u002Fgear\u002Faudio","i-lucide-mic",[],{"id":319,"title":320,"url":328,"target":62,"icon":329,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":330},"5-3",{"de":321,"en":322,"es":323,"fr":324,"it":325,"sr":326,"zh":327},"Controller & Zubehör","Controllers & Accessories","Mandos & accesorios","Manettes & accessoires","Controller & Accessori","Kontroleri & dodatna oprema","控制器 & 配件","\u002Fgear\u002Fcontrols","i-lucide-joystick",[],{"id":332,"title":333,"url":341,"target":62,"icon":342,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":343},"5-4",{"de":334,"en":335,"es":336,"fr":337,"it":338,"ru":339,"sr":340},"Displays & Aufnahme","Displays & Capture","Pantallas & Captura","Écrans & Capture","Display & Acquisizione","Дисплеи & Захват","Ekrani & snimanje","\u002Fgear\u002Fdisplays","i-lucide-monitor",[],{"id":345,"title":346,"url":355,"target":62,"icon":356,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":357},"5-5",{"de":347,"en":348,"es":349,"fr":350,"it":351,"ru":352,"sr":353,"zh":354},"Netzwerkstabilität","Network Stability","Estabilidad de la red","Stabilité du réseau","Stabilità della rete","Стабильность сети","Stabilnost mreže","网络稳定性","\u002Fplaybooks\u002Fnetwork-stability","i-lucide-wifi",[],{"id":359,"title":360,"url":368,"target":62,"icon":369,"isActive":15,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":370},"6",{"de":361,"en":361,"es":362,"fr":363,"it":364,"ru":365,"sr":366,"zh":367},"Shop","Tienda","Boutique","Negozio","Магазин","Prodavnica","商店","\u002Fshop","i-lucide-shopping-cart",[371,383,391,399,412],{"id":372,"title":373,"url":368,"target":62,"icon":381,"isActive":15,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":382},"6-1",{"de":374,"en":375,"es":376,"fr":377,"ru":378,"sr":379,"zh":380},"Shop-Hub","Shop Hub","Centro de compras","Espace Boutique","Центр магазина","Centar za kupovinu","购物中心","i-lucide-store",[],{"id":384,"title":385,"url":388,"target":62,"icon":389,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":390},"6-2",{"de":386,"en":386,"es":387,"fr":387,"it":387,"sr":387,"zh":387},"amiibo","Amiibo","\u002Famiibo-shop","i-lucide-scan-line",[],{"id":392,"title":393,"url":396,"target":62,"icon":397,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":398},"6-3",{"de":394,"en":394,"es":394,"fr":394,"it":394,"ru":394,"sr":394,"zh":395},"LEGO","乐高","\u002Flego-shop","i-lucide-blocks",[],{"id":400,"title":401,"url":409,"target":62,"icon":410,"isActive":15,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":411},"6-4",{"de":402,"en":403,"es":404,"fr":405,"it":406,"sr":407,"zh":408},"Figuren & Sammlerstücke","Figures & Collectibles","Figuras & Coleccionables","Figurines & Objets de collection","Figure & Collezionismo","Figure & kolekcionarstvo","手办 & 收藏品","\u002Fshop\u002Ffigures","i-lucide-package",[],{"id":413,"title":414,"url":421,"target":62,"icon":422,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":423},"6-5",{"de":415,"en":415,"fr":416,"it":417,"ru":418,"sr":419,"zh":420},"Gaming Gear","Équipement gaming","Accessori gaming","Игровое снаряжение","Gejming oprema","游戏装备","\u002Fgaming-gear-shop","i-lucide-headphones",[],{"id":425,"title":426,"url":427,"target":62,"icon":389,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":428},"2",{"de":386,"en":386,"es":386,"fr":386,"it":386,"ru":386,"sr":386,"zh":386},"\u002Famiibo",[429,440,447,461,475,489,503,517],{"id":430,"title":431,"url":427,"target":62,"icon":90,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":439},"2-1",{"de":432,"en":433,"es":434,"fr":435,"it":435,"ru":436,"sr":437,"zh":438},"amiibo-Hub","amiibo Hub","Centro amiibo","Hub amiibo","Хаб amiibo","amiibo centar","amiibo 中心",[],{"id":441,"title":442,"url":444,"target":62,"icon":445,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":446},"1772724791061",{"de":443,"en":443},"Franchise","\u002Famiibo\u002Ffranchise","i-lucide-star",[],{"id":448,"title":449,"url":458,"target":62,"icon":459,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":460},"2-3",{"de":450,"en":451,"es":452,"fr":453,"it":454,"ru":455,"sr":456,"zh":457},"Region & Verpackung (EU\u002FUS\u002FJP)","Region & Packaging (EU\u002FUS\u002FJP)","Región y embalaje (UE\u002FEE. UU.\u002FJP)","Région & Emballage (UE\u002FUS\u002FJP)","Regione & Confezione (EU\u002FUS\u002FJP)","Регион & упаковка (EU\u002FUS\u002FJP)","Region & pakovanje (EU\u002FUS\u002FJP)","地区 & 包装 (EU\u002FUS\u002FJP)","\u002Famiibo-library\u002Famiibo-editions-and-regions","i-lucide-globe",[],{"id":462,"title":463,"url":472,"target":62,"icon":473,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":474},"2-4",{"de":464,"en":465,"es":466,"fr":467,"it":468,"ru":469,"sr":470,"zh":471},"Schnellidentifikations-Checkliste","Fast Identification Checklist","Lista de identificación rápida","Liste d'identification rapide","Checklist identificazione rapida","Чек-лист быстрой идентификации","Kontrolna lista za brzu identifikaciju","快速识别清单","\u002Famiibo\u002Fidentify-checklist","i-lucide-list-checks",[],{"id":476,"title":477,"url":486,"target":62,"icon":487,"isActive":15,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":488},"2-6",{"de":478,"en":479,"es":480,"fr":481,"it":482,"ru":483,"sr":484,"zh":485},"Tipps für Sealed-Sammlungen","Sealed Collection Tips","Consejos de colección sellada","Conseils collection scellée","Consigli collezione sigillata","Советы по коллекции Sealed","Saveti za zapečaćene kolekcije","密封收藏贴士","\u002Famiibo\u002Fsealed-tips","i-lucide-shield-check",[],{"id":490,"title":491,"url":500,"target":62,"icon":501,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":502},"2-5",{"de":492,"en":493,"es":494,"fr":495,"it":496,"ru":497,"sr":498,"zh":499},"Zustand & Bewertung","Condition & Grading","Estado & Graduación","État & Évaluation","Condizioni & Valutazione","Состояние & Оценка","Stanje & ocenjivanje","品相与分级","\u002Famiibo-library\u002Famiibo-condition-and-grading","i-lucide-badge-check",[],{"id":504,"title":505,"url":514,"target":62,"icon":515,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":516},"2-2",{"de":506,"en":507,"es":508,"fr":509,"it":510,"ru":511,"sr":512,"zh":513},"Ausgaben & Nachdrucke","Editions & Reprints","Ediciones & Reimpresiones","Éditions & Réimpressions","Edizioni & ristampe","Издания & переиздания","Izdanja & reizdanja","版本 & 重印","\u002Famiibo\u002Fcollecting\u002F","i-lucide-layers",[],{"id":518,"title":519,"url":528,"target":62,"icon":529,"isActive":15,"type":105,"productId":14,"categoryId":14,"shopCategoryId":14,"articleId":14,"pageId":14,"portfolioId":14,"children":530},"2-7",{"de":520,"en":521,"es":522,"fr":523,"it":524,"ru":525,"sr":526,"zh":527},"Nachdruck-Timeline","Reprint Timeline","Cronología de reimpresión","Chronologie des réimpressions","Cronologia ristampe","Хронология переизданий","Hronologija reprinta","重印时间轴","\u002Freference\u002Ftimelines\u002Famiibo-reprint-timeline","i-lucide-timer",[],{"statusCode":4,"data":532,"message":793},{"id":533,"title":534,"slug":535,"content":536,"contentJson":537,"excerpt":628,"featuredImage":14,"featuredImageAlt":14,"featuredImageCaption":14,"featuredImageTitle":14,"featuredImageCopyright":14,"featuredImageAuthor":14,"featuredImageSourceUrl":14,"featuredImageLicense":14,"featuredImageIsAiGenerated":629,"status":630,"publishedAt":631,"createdAt":632,"updatedAt":633,"seoLocalePaths":634,"categories":643,"author":664,"translations":667},"203","Volumen vs. Claridad: La configuración de niveles sencilla que mantiene las señales legibles","loudness-vs-clarity-the-simple-levels-setup-that-keeps-cues-readable","\u003Cp>La claridad se trata de separación, no de volumen. Si tu configuración es ruidosa pero poco clara, tu cerebro trabaja más y te fatigas más rápido. Una línea base de niveles sencilla mantiene los detalles legibles sin convertir la sesión en un suplicio.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Línea base de niveles (Práctica)\u003C\u002Fh2>\n\u003Col>\u003Cli>Ajusta el volumen del dispositivo para que las explosiones no distorsionen.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Ajusta el volumen maestro del juego para tu comodidad (no al máximo).\u003C\u002Fli>\u003Cli>Sube los efectos\u002Fpasos solo ligeramente si es necesario.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Evita los modos de compresión pesada o sonoridad (loudness) durante las pruebas.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\n\u003Ch2>Trampas comunes\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\u003Cli>Saturación (clipping) y distorsión enmascaradas como 'detalle'.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Modos de sonoridad que aplanan la dinámica.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Agudos excesivamente potenciados que generan fatiga.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Regla: si necesitas un volumen extremo para escuchar las señales, tu modo de salida o tu configuración espacial son incorrectos.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Guías relacionadas\u003C\u002Fh2>\n\u003Ca href=\"\u002Fes\u002Fblog\u002Fconsole-audio-output-modes-stereo-vs-surround-vs-headphones-pick-the-right-one\u002F\" class=\"editorjs-link-tool block border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg p-4 transition text-gray-900 dark:text-gray-100 hover:border-primary-500 hover:bg-primary-50 dark:hover:bg-gray-900 hover:text-gray-900 dark:hover:text-gray-100\">\u003Cstrong class=\"block font-semibold\">Modos de salida de consola\u003C\u002Fstrong>\u003Cp class=\"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400\">Primero el modo correcto.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fa>\n\u003Ca href=\"\u002Fes\u002Fblog\u002Fspatial-audio-stacking-deep-the-fast-way-to-stop-confused-direction\u002F\" class=\"editorjs-link-tool block border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg p-4 transition text-gray-900 dark:text-gray-100 hover:border-primary-500 hover:bg-primary-50 dark:hover:bg-gray-900 hover:text-gray-900 dark:hover:text-gray-100\">\u003Cstrong class=\"block font-semibold\">Superposición de audio espacial\u003C\u002Fstrong>\u003Cp class=\"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400\">Una capa a la vez.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fa>\n\u003Ca href=\"\u002Fes\u002Fblog\u002Fcompression-myths-why-more-loud-can-kill-positioning\u002F\" class=\"editorjs-link-tool block border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg p-4 transition text-gray-900 dark:text-gray-100 hover:border-primary-500 hover:bg-primary-50 dark:hover:bg-gray-900 hover:text-gray-900 dark:hover:text-gray-100\">\u003Cstrong class=\"block font-semibold\">Mitos de la compresión\u003C\u002Fstrong>\u003Cp class=\"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400\">El volumen alto puede anular las señales.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fa>\n\u003Ca href=\"\u002Fes\u002Fblog\u002Faudio-eq-minimalism-small-changes-that-improve-footstep-readability\u002F\" class=\"editorjs-link-tool block border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg p-4 transition text-gray-900 dark:text-gray-100 hover:border-primary-500 hover:bg-primary-50 dark:hover:bg-gray-900 hover:text-gray-900 dark:hover:text-gray-100\">\u003Cstrong class=\"block font-semibold\">Minimalismo en ecualización\u003C\u002Fstrong>\u003Cp class=\"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400\">Cambios pequeños, legibilidad estable.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fa>",{"time":538,"blocks":539,"version":627},1771683642613,[540,546,552,565,570,580,585,590,600,609,618],{"id":541,"data":542,"type":544,"tunes":545},"p_lvc_02",{"text":543},"La claridad se trata de separación, no de volumen. Si tu configuración es ruidosa pero poco clara, tu cerebro trabaja más y te fatigas más rápido. Una línea base de niveles sencilla mantiene los detalles legibles sin convertir la sesión en un suplicio.","paragraph",{},{"id":547,"data":548,"type":550,"tunes":551},"h2_lvc_03",{"text":549,"level":47},"Línea base de niveles (Práctica)","header",{},{"id":553,"data":554,"type":563,"tunes":564},"l_lvc_04",{"meta":555,"items":557,"style":562},{"counterType":556},"numeric",[558,559,560,561],"Ajusta el volumen del dispositivo para que las explosiones no distorsionen.","Ajusta el volumen maestro del juego para tu comodidad (no al máximo).","Sube los efectos\u002Fpasos solo ligeramente si es necesario.","Evita los modos de compresión pesada o sonoridad (loudness) durante las pruebas.","ordered","list",{},{"id":566,"data":567,"type":550,"tunes":569},"h2_lvc_05",{"text":568,"level":47},"Trampas comunes",{},{"id":571,"data":572,"type":563,"tunes":579},"l_lvc_06",{"meta":573,"items":574,"style":578},{},[575,576,577],"Saturación (clipping) y distorsión enmascaradas como 'detalle'.","Modos de sonoridad que aplanan la dinámica.","Agudos excesivamente potenciados que generan fatiga.","unordered",{},{"id":581,"data":582,"type":544,"tunes":584},"p_lvc_07",{"text":583},"Regla: si necesitas un volumen extremo para escuchar las señales, tu modo de salida o tu configuración espacial son incorrectos.",{},{"id":586,"data":587,"type":550,"tunes":589},"h2_rel_lvc",{"text":588,"level":47},"Guías relacionadas",{},{"id":591,"data":592,"type":598,"tunes":599},"lt_lvc_1",{"link":593,"meta":594},"\u002Fes\u002Fblog\u002Fconsole-audio-output-modes-stereo-vs-surround-vs-headphones-pick-the-right-one\u002F",{"image":595,"title":596,"description":597},{"url":13},"Modos de salida de consola","Primero el modo correcto.","linkTool",{},{"id":601,"data":602,"type":598,"tunes":608},"lt_lvc_2",{"link":603,"meta":604},"\u002Fes\u002Fblog\u002Fspatial-audio-stacking-deep-the-fast-way-to-stop-confused-direction\u002F",{"image":605,"title":606,"description":607},{"url":13},"Superposición de audio espacial","Una capa a la vez.",{},{"id":610,"data":611,"type":598,"tunes":617},"lt_lvc_3",{"link":612,"meta":613},"\u002Fes\u002Fblog\u002Fcompression-myths-why-more-loud-can-kill-positioning\u002F",{"image":614,"title":615,"description":616},{"url":13},"Mitos de la compresión","El volumen alto puede anular las señales.",{},{"id":619,"data":620,"type":598,"tunes":626},"lt_lvc_4",{"link":621,"meta":622},"\u002Fes\u002Fblog\u002Faudio-eq-minimalism-small-changes-that-improve-footstep-readability\u002F",{"image":623,"title":624,"description":625},{"url":13},"Minimalismo en ecualización","Cambios pequeños, legibilidad estable.",{},"2.31","Subirlo todo no es una configuración. Usa esta base de niveles para mantener los detalles legibles, evitar la saturación y reducir la fatiga sin perder la emoción.",false,"PUBLISHED","2026-02-20T19:00:00.000Z","2026-02-20T14:16:12.277Z","2026-02-21T14:23:10.549Z",{"en":635,"de":636,"sr":637,"es":638,"fr":639,"it":640,"ru":641,"zh":642},"\u002Fblog\u002Floudness-vs-clarity-the-simple-levels-setup-that-keeps-cues-readable","\u002Fde\u002Fblog\u002Floudness-vs-clarity-the-simple-levels-setup-that-keeps-cues-readable","\u002Fsr\u002Fblog\u002Floudness-vs-clarity-the-simple-levels-setup-that-keeps-cues-readable","\u002Fes\u002Fblog\u002Floudness-vs-clarity-the-simple-levels-setup-that-keeps-cues-readable","\u002Ffr\u002Fblog\u002Floudness-vs-clarity-the-simple-levels-setup-that-keeps-cues-readable","\u002Fit\u002Fblog\u002Floudness-vs-clarity-the-simple-levels-setup-that-keeps-cues-readable","\u002Fru\u002Fblog\u002Floudness-vs-clarity-the-simple-levels-setup-that-keeps-cues-readable","\u002Fzh\u002Fblog\u002Floudness-vs-clarity-the-simple-levels-setup-that-keeps-cues-readable",[644,648,652,656,660],{"id":645,"name":646,"slug":647},43,"Experiencia","experience",{"id":649,"name":650,"slug":651},82,"Equipamiento","gear",{"id":653,"name":654,"slug":655},60,"Guías tácticas","playbooks",{"id":657,"name":658,"slug":659},95,"Audio","audio",{"id":661,"name":662,"slug":663},207,"Conceptos básicos de audio","audio-basics",{"id":283,"login":665,"email":13,"displayName":666},"aleksandar","Aleksandar Stajic",[668,745],{"lang":8,"title":669,"content":670,"contentJson":671,"excerpt":744},"Loudness vs Clarity: The Simple Levels Setup That Keeps Cues Readable","{\"time\":1771683517179,\"blocks\":[{\"id\":\"p_lvc_02\",\"type\":\"paragraph\",\"data\":{\"text\":\"Clarity is about separation, not volume. If your setup is loud but unclear, your brain works harder and you fatigue faster. A simple levels baseline keeps details readable without turning the session into pain.\"},\"tunes\":{}},{\"id\":\"h2_lvc_03\",\"type\":\"header\",\"data\":{\"text\":\"Levels Baseline (Practical)\",\"level\":2},\"tunes\":{}},{\"id\":\"l_lvc_04\",\"type\":\"list\",\"data\":{\"style\":\"ordered\",\"meta\":{\"counterType\":\"numeric\"},\"items\":[\"Set device volume so explosions do not distort.\",\"Set game master volume for comfort (not max).\",\"Raise effects\u002Ffootsteps only slightly if needed.\",\"Avoid heavy compression\u002Floudness modes while testing.\"]},\"tunes\":{}},{\"id\":\"h2_lvc_05\",\"type\":\"header\",\"data\":{\"text\":\"Common Traps\",\"level\":2},\"tunes\":{}},{\"id\":\"l_lvc_06\",\"type\":\"list\",\"data\":{\"style\":\"unordered\",\"meta\":{},\"items\":[\"Clipping and distortion masked as ‘detail’.\",\"Loudness modes that flatten dynamics.\",\"Overboosted treble that creates fatigue.\"]},\"tunes\":{}},{\"id\":\"p_lvc_07\",\"type\":\"paragraph\",\"data\":{\"text\":\"Rule: if you need extreme loudness to hear cues, your output mode or spatial stack is wrong.\"},\"tunes\":{}},{\"id\":\"h2_rel_lvc\",\"type\":\"header\",\"data\":{\"text\":\"Related Guides\",\"level\":2},\"tunes\":{}},{\"id\":\"lt_lvc_1\",\"type\":\"linkTool\",\"data\":{\"link\":\"\u002Fblog\u002Fconsole-audio-output-modes-stereo-vs-surround-vs-headphones-pick-the-right-one\u002F\",\"meta\":{\"image\":{\"url\":\"\"},\"title\":\"Console Output Modes\",\"description\":\"Correct mode first.\"}},\"tunes\":{}},{\"id\":\"lt_lvc_2\",\"type\":\"linkTool\",\"data\":{\"link\":\"\u002Fblog\u002Fspatial-audio-stacking-deep-the-fast-way-to-stop-confused-direction\u002F\",\"meta\":{\"image\":{\"url\":\"\"},\"title\":\"Spatial Audio Stacking\",\"description\":\"One layer at a time.\"}},\"tunes\":{}},{\"id\":\"lt_lvc_3\",\"type\":\"linkTool\",\"data\":{\"link\":\"\u002Fblog\u002Fcompression-myths-why-more-loud-can-kill-positioning\u002F\",\"meta\":{\"image\":{\"url\":\"\"},\"title\":\"Compression Myths\",\"description\":\"Loud can kill cues.\"}},\"tunes\":{}},{\"id\":\"lt_lvc_4\",\"type\":\"linkTool\",\"data\":{\"link\":\"\u002Fblog\u002Faudio-eq-minimalism-small-changes-that-improve-footstep-readability\u002F\",\"meta\":{\"image\":{\"url\":\"\"},\"title\":\"EQ Minimalism\",\"description\":\"Small changes, stable readability.\"}},\"tunes\":{}}],\"version\":\"2.31.1\"}",{"time":672,"blocks":673,"version":743},1771683517179,[674,678,682,691,695,703,707,711,719,727,735],{"id":541,"data":675,"type":544,"tunes":677},{"text":676},"Clarity is about separation, not volume. If your setup is loud but unclear, your brain works harder and you fatigue faster. A simple levels baseline keeps details readable without turning the session into pain.",{},{"id":547,"data":679,"type":550,"tunes":681},{"text":680,"level":47},"Levels Baseline (Practical)",{},{"id":553,"data":683,"type":563,"tunes":690},{"meta":684,"items":685,"style":562},{"counterType":556},[686,687,688,689],"Set device volume so explosions do not distort.","Set game master volume for comfort (not max).","Raise effects\u002Ffootsteps only slightly if needed.","Avoid heavy compression\u002Floudness modes while testing.",{},{"id":566,"data":692,"type":550,"tunes":694},{"text":693,"level":47},"Common Traps",{},{"id":571,"data":696,"type":563,"tunes":702},{"meta":697,"items":698,"style":578},{},[699,700,701],"Clipping and distortion masked as ‘detail’.","Loudness modes that flatten dynamics.","Overboosted treble that creates fatigue.",{},{"id":581,"data":704,"type":544,"tunes":706},{"text":705},"Rule: if you need extreme loudness to hear cues, your output mode or spatial stack is wrong.",{},{"id":586,"data":708,"type":550,"tunes":710},{"text":709,"level":47},"Related Guides",{},{"id":591,"data":712,"type":598,"tunes":718},{"link":713,"meta":714},"\u002Fblog\u002Fconsole-audio-output-modes-stereo-vs-surround-vs-headphones-pick-the-right-one\u002F",{"image":715,"title":716,"description":717},{"url":13},"Console Output Modes","Correct mode first.",{},{"id":601,"data":720,"type":598,"tunes":726},{"link":721,"meta":722},"\u002Fblog\u002Fspatial-audio-stacking-deep-the-fast-way-to-stop-confused-direction\u002F",{"image":723,"title":724,"description":725},{"url":13},"Spatial Audio Stacking","One layer at a time.",{},{"id":610,"data":728,"type":598,"tunes":734},{"link":729,"meta":730},"\u002Fblog\u002Fcompression-myths-why-more-loud-can-kill-positioning\u002F",{"image":731,"title":732,"description":733},{"url":13},"Compression Myths","Loud can kill cues.",{},{"id":619,"data":736,"type":598,"tunes":742},{"link":737,"meta":738},"\u002Fblog\u002Faudio-eq-minimalism-small-changes-that-improve-footstep-readability\u002F",{"image":739,"title":740,"description":741},{"url":13},"EQ Minimalism","Small changes, stable readability.",{},"2.31.1","Turning everything up is not a setup. Use this levels baseline to keep details readable, avoid clipping, and reduce fatigue without losing excitement.",{"lang":7,"title":534,"content":536,"contentJson":746,"excerpt":628},{"time":538,"blocks":747,"version":627},[748,751,754,759,762,767,770,773,778,783,788],{"id":541,"data":749,"type":544,"tunes":750},{"text":543},{},{"id":547,"data":752,"type":550,"tunes":753},{"text":549,"level":47},{},{"id":553,"data":755,"type":563,"tunes":758},{"meta":756,"items":757,"style":562},{"counterType":556},[558,559,560,561],{},{"id":566,"data":760,"type":550,"tunes":761},{"text":568,"level":47},{},{"id":571,"data":763,"type":563,"tunes":766},{"meta":764,"items":765,"style":578},{},[575,576,577],{},{"id":581,"data":768,"type":544,"tunes":769},{"text":583},{},{"id":586,"data":771,"type":550,"tunes":772},{"text":588,"level":47},{},{"id":591,"data":774,"type":598,"tunes":777},{"link":593,"meta":775},{"image":776,"title":596,"description":597},{"url":13},{},{"id":601,"data":779,"type":598,"tunes":782},{"link":603,"meta":780},{"image":781,"title":606,"description":607},{"url":13},{},{"id":610,"data":784,"type":598,"tunes":787},{"link":612,"meta":785},{"image":786,"title":615,"description":616},{"url":13},{},{"id":619,"data":789,"type":598,"tunes":792},{"link":621,"meta":790},{"image":791,"title":624,"description":625},{"url":13},{},"Post erfolgreich abgerufen",{"items":795,"source":866,"manualIds":867,"manualMatchedIds":868},[796,802,808,813,819,825,831,836,841,847,853,860],{"id":797,"slug":798,"title":799,"excerpt":800,"featuredImage":14,"publishedAt":801},"220","shader-cache-reality-what-it-fixes-what-it-doesnt-and-why-stutter-returns","Realidad del caché de sombreadores: qué soluciona, qué no y por qué vuelven los tirones","El caché de sombreadores puede reducir los tirones por compilación repetida, pero no solucionará los picos de CPU ni los tirones de streaming. Aprende qué hace realmente y cómo realizar pruebas correctamente.","2026-02-20T21:00:00.000Z",{"id":803,"slug":804,"title":805,"excerpt":806,"featuredImage":14,"publishedAt":807},"252","latency-chain-explained-where-delay-actually-comes-from-end-to-end","Cadena de latencia explicada: De dónde proviene realmente el retraso (de extremo a extremo)","El input lag es una cadena, no un solo ajuste. Aprende de dónde proviene el retraso (dispositivo, cola de renderizado, pantalla) y el orden de las correcciones que realmente mejora la sensación.","2026-02-21T08:00:00.000Z",{"id":809,"slug":810,"title":811,"excerpt":812,"featuredImage":14,"publishedAt":807},"274","windows-hdr-quick-baseline-a-simple-setup-that-prevents-dim-and-washed-out-hdr","Línea de base rápida de HDR en Windows: Una configuración sencilla que evita el HDR tenue y lavado","El HDR en PC a menudo se ve mal porque la base es incorrecta. Usa esta configuración mínima de HDR en Windows para mantener las luces altas legibles y evitar imágenes tenues y lavadas.",{"id":814,"slug":815,"title":816,"excerpt":817,"featuredImage":14,"publishedAt":818},"235","router-checklist-for-gaming-the-10-settings-that-actually-matter","Lista de verificación del router para gaming: Los 10 ajustes que realmente importan","La mayoría de los ajustes del router son ruido. Usa esta lista de verificación para enfocarte en la estabilidad bajo carga: entorno Wi-Fi, gestión de colas y valores predeterminados sensatos que reduzcan los picos.","2026-02-20T23:10:00.000Z",{"id":820,"slug":821,"title":822,"excerpt":823,"featuredImage":14,"publishedAt":824},"208","frame-cap-recipes-stable-targets-for-vrr-and-non-vrr-setups","Recetas de límite de fotogramas: Objetivos estables para configuraciones con y sin VRR","Un buen límite se siente mejor que los picos inestables. Usa estas sencillas recetas de limitación para estabilizar el ritmo de fotogramas en pantallas VRR y no VRR.","2026-02-21T05:20:00.000Z",{"id":826,"slug":827,"title":828,"excerpt":829,"featuredImage":14,"publishedAt":830},"243","controller-wired-vs-wireless-latency-stability-and-the-real-tradeoff","Mando con cable vs. inalámbrico: latencia, estabilidad y la verdadera compensación","La conexión por cable no siempre es más rápida, pero suele ser más estable. Aprende qué cambia realmente con los mandos con cable frente a los inalámbricos y cómo elegir la configuración con una sensación constante.","2026-02-20T23:55:00.000Z",{"id":832,"slug":833,"title":834,"excerpt":835,"featuredImage":14,"publishedAt":818},"234","ethernet-vs-wi-fi-for-gaming-when-wi-fi-is-enough-and-when-it-isnt","Ethernet vs Wi-Fi para jugar: Cuándo el Wi-Fi es suficiente y cuándo no lo es","El Wi-Fi puede estar bien para el juego casual, pero la estabilidad competitiva sigue favoreciendo al Ethernet. Usa una sencilla lista de comprobación basada en los picos, la distancia y la carga.",{"id":837,"slug":838,"title":839,"excerpt":840,"featuredImage":14,"publishedAt":807},"268","console-120hz-traps-wrong-port-wrong-mode-and-hidden-limits","Trampas de 120Hz en Consola: Puerto Incorrecto, Modo Incorrecto y Límites Ocultos","Los 120Hz a menudo fallan debido a simples desajustes: puerto HDMI incorrecto, modo de entrada incorrecto o funciones desactivadas. Usa esta lista de verificación rápida para obtener 120Hz reales.",{"id":842,"slug":843,"title":844,"excerpt":845,"featuredImage":14,"publishedAt":846},"255","audio-chain-for-gaming-one-clean-layer-at-a-time","Cadena de audio para gaming: una capa limpia a la vez (sin apilamiento)","Si la dirección no se siente bien, probablemente estés acumulando procesamiento. Esta guía muestra una cadena de audio limpia y la regla de una sola capa que restaura la legibilidad de los pasos.","2026-02-21T04:00:00.000Z",{"id":848,"slug":849,"title":850,"excerpt":851,"featuredImage":14,"publishedAt":852},"269","borderless-vs-exclusive-fullscreen-when-it-matters-for-feel-and-stability","Pantalla completa sin bordes vs. Pantalla completa exclusiva: Cuándo importa para la sensación y la estabilidad","La mayoría de las veces no importa. Pero en algunas configuraciones, el modo de ventana afecta los tiempos, las superposiciones y la estabilidad. Aquí te explicamos cuándo debe importarte y cómo decidir.","2026-02-21T05:00:00.000Z",{"id":854,"slug":855,"title":856,"excerpt":857,"featuredImage":858,"publishedAt":859},"457","what-does-future-proof-gaming-hardware-mean-in-the-neural-rendering-era","¿Qué significa el hardware de juego \"a prueba de futuro\" en la era del renderizado neuronal?","Prepararse para el futuro solía significar comprar más CPU, GPU y VRAM de la que necesitabas hoy. La renderización neuronal hace que esa regla sea menos fiable. Aquí tienes un marco de decisión mejor.","\u002Fuploads\u002F2026\u002F10\u002Fwhat-does-future-proof-gaming-hardware-mean-in-the-neural-rendering-era-1792340303825-012uhb.webp","2026-10-18T12:16:00.000Z",{"id":861,"slug":862,"title":863,"excerpt":864,"featuredImage":14,"publishedAt":865},"256","comfort-to-control-why-ergonomics-improves-aim-more-than-you-think","De la comodidad al control: por qué la ergonomía mejora la puntería más de lo que crees","La ergonomía no es opcional. La fatiga cambia el agarre, el ritmo y la precisión. Usa una base de comodidad simple para que tu control se mantenga constante durante horas.","2026-02-21T02:00:00.000Z","fallback",[],[]]